فارس وبحار للصيد البحري - هل تريد تعريب أجهزة الجارمن الـ Garmin

فارس وبحار للصيد البحري (http://www.faresand-behar.com/index.php)

- قسم اجهزة الملاحة والخرائط البحرية (http://www.faresand-behar.com/forumdisplay.php?f=47)

- - هل تريد تعريب أجهزة الجارمن الـ Garmin (http://www.faresand-behar.com/showthread.php?t=3034)

السنبوك

10-12-2011 09:34 PM

هل تريد تعريب أجهزة الجارمن الـ Garmin

بسم الله الرحمن الرحيم

اخي الكريم هل تريد تعريب أجهزة الـ GARMIN
اذا المطلوب منك كرما ، وليس أمرا
ارسال الرسالة التاية الى شركة GARMIN ، وثق تماما أنهم سيستجبون لك ، أن ارسلت تلك الرسالة
عاجلا ام آجلا -

اضغط هنا لإرسال الرسالة

وستخرج الصورة التالية - املأ الفرغات المهمة التي باللون الاحمر.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.al-mgnas.com/up//uploads/...bc8dbd78c0.gif

نص الرسالة :

I'm a user of your product ,GPS GARMIN and I notice that Arabic ******** isn't included in your products.

ARABIC ranks sixth in the world's league table of ********s
Arabic is spoken by almost 200 million people in more than twenty two countries, from Morocco to Iraq, and as far south as Somalia and the Sudan. As the ******** of Quran, the Holy book of Islam.

Arabic ******** originated in Saudi Arabia in pre-Islamic times, and spread rapidly across the Middle East ,wich is an area of international importance for several reasons: strategic ******** and oil resources
Finally, I hope you consider our ******** in your products

Regards
الاسم

ثم اضغط زر
Submit

الترجمة:

أنا أحد مستخدمي أجهزة الـ garmin ، ولاحظت أن اللغة العربية غير مدرجة من ضمن اللغات الأخرى ، مع العلم أن اللغة العربية تعتبر سادس لغة عالمية ، كما أن بلغ عدد متحدثيها قرابة 200 مليون متحدث ، في أكثر من 22 دولة ، من المغرب العربي إلى العراق . وكذلك جنوب الصومال والسودان ، وهي لغة القرآن ، حيث نشأت في الجزيرة العربية ، قبل الإسلام وانتشرت بسرعة في دول الشرق الأوسط والذي يعتبر ذات أهمية عالمية لموقعة الإستراتيجي ووجود مصادر النفط
أرجو الأخذ بالاعتبار ، وإدراج هذه اللغة في منتجاتكم .

تحياتي لكم
الاسم

ستكون الأجهزة بإذن الله ، كما خطها أخي الوسيم بهذا الشكل

http://www.al-mgnas.com/up//uploads/...8aa2cf5ad6.gif

ونرجوا من الاخوان الارسال لشركه حتي تستجيب لطلب التعريب

منقوووول للفائدة

الساعة الآن 12:48 AM.

Security team